Aqueles que acreditam no enorme potencial da Am\u00e9rica Latina continuam a ver o copo que mede nossas rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e econ\u00f4micas meio cheio. Pode-se dizer que, nos \u00faltimos anos, nosso peso econ\u00f4mico e influ\u00eancia pol\u00edtica diminu\u00edram. Pode-se e deve-se reconhecer que outros pa\u00edses est\u00e3o pisando forte em seus investimentos e em seus acordos comerciais, especialmente a China, mas n\u00e3o apenas ela. \u00c9 ineg\u00e1vel que a Alian\u00e7a do Pac\u00edfico (Chile, Peru, Col\u00f4mbia e M\u00e9xico) est\u00e1 funcionando muito bem e abrindo, na \u00c1sia, enormes expectativas para toda a regi\u00e3o. Tampouco \u00e9 discut\u00edvel que os anos de crescimento econ\u00f4mico, a uma taxa m\u00e9dia de 4% no conjunto da Am\u00e9rica Latina, terminaram, e que uma grave crise de pre\u00e7os dos produtos prim\u00e1rios de exporta\u00e7\u00e3o est\u00e3o afetando severamente as finan\u00e7as p\u00fablicas de muitos dos principais pa\u00edses latino-americanos. Pode-se acrescentar a isso, inclusive, a grave deteriora\u00e7\u00e3o da democracia venezuelana que amea\u00e7a a popula\u00e7\u00e3o desse pa\u00eds t\u00e3o querido e importante.<\/p>\n
Muitos acreditam que a Am\u00e9rica Latina continuar\u00e1 a crescer e continuar\u00e1 a ser um \u00f3timo lugar para o investimento, de com\u00e9rcio e de moderniza\u00e7\u00e3o social<\/p><\/blockquote>\n
Eppur se muove<\/em>, como disse Galileo. Muitos acreditam que a Am\u00e9rica Latina continuar\u00e1 a crescer e continuar\u00e1 a ser um \u00f3timo lugar para o investimento, de com\u00e9rcio e de moderniza\u00e7\u00e3o social. Seus dados demogr\u00e1ficos s\u00e3o encorajadores. As necessidades de investimento em sua infraestrutura f\u00edsica e tecnol\u00f3gica s\u00e3o enormes. O n\u00edvel de escolaridade b\u00e1sica \u00e9 not\u00e1vel na maioria dos pa\u00edses. Sua popula\u00e7\u00e3o tem uma vontade louv\u00e1vel de avan\u00e7ar e progredir. A classe m\u00e9dia cresceu massivamente nos \u00faltimos anos. As margens de crescimento em bancariza\u00e7\u00e3o, seguros, telecomunica\u00e7\u00f5es, servi\u00e7os, transporte, portos, aeroportos, na matriz produtiva em geral, s\u00e3o muito amplas. As democracias foram consolidadas e um novo pacto entre a esquerda pol\u00edtica e as empresas come\u00e7a a emergir.<\/p>\n
A C\u00fapula UE-CELAC no in\u00edcio de Junho, realizada em Bruxelas, respondeu a este contexto e a uma dupla demanda. Por um lado, refor\u00e7ar a Alian\u00e7a Estrat\u00e9gica Birregional, para fazer juntos mais e melhores coisas no exigente mundo globalizado, a partir de uma vis\u00e3o bastante semelhante da democracia, do Estado de direito, dos direitos humanos e dos grandes desafios de governan\u00e7a: paz, mudan\u00e7as clim\u00e1ticas, gest\u00e3o financeira, objetivos de desenvolvimento p\u00f3s-2015, movimentos migrat\u00f3rios, etc. Por outro lado, intensificar nossas respectivas \u00e1reas de com\u00e9rcio, di\u00e1logo pol\u00edtico e coopera\u00e7\u00e3o. Ou seja, modernizar e atualizar os Acordos da UE com o M\u00e9xico e com o Chile. Concluir as negocia\u00e7\u00f5es do Acordo UE-Equador, que se junta ao j\u00e1 vigente Acordo com a Col\u00f4mbia e Peru. Retomar as negocia\u00e7\u00f5es com o Mercosul. Intensificar a coopera\u00e7\u00e3o com a Am\u00e9rica Central. E, finalmente, assinar um acordo abrangente com Cuba, que j\u00e1 est\u00e1 negociando desde abril de 2014.<\/p>\n
A Am\u00e9rica Latina se move. Na dire\u00e7\u00e3o certa com Cuba, o que, muito provavelmente, acabar\u00e1 reestabelecendo rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas plenas com EUA e abrir\u00e1 a ilha ao interc\u00e2mbio comercial e ao investimento econ\u00f4mico, como um prel\u00fadio para a abertura do espa\u00e7o eletr\u00f4nico (redes, televis\u00e3o, telecomunica\u00e7\u00f5es, etc.) e, com ele, para a liberdade e a democracia. Uma l\u00e1stima, a prop\u00f3sito, que o Governo da Espanha esteja t\u00e3o ausente em um processo em que dever\u00edamos ser, por muitas raz\u00f5es, os principais protagonistas. Move-se tamb\u00e9m no caminho da esperan\u00e7a, com d\u00favidas e retrocessos, o processo de paz na Col\u00f4mbia. Se o presidente Santos e as FARC firmam a paz, esse pa\u00eds ter\u00e1 enormes sinergias de crescimento e progresso, por mais complexas e dif\u00edceis que sejam \u2013 e s\u00e3o muito \u2013 as consequ\u00eancias e condi\u00e7\u00f5es deste cessar da viol\u00eancia. A Am\u00e9rica Latina move-se em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 consolida\u00e7\u00e3o de suas democracias, \u00e0 moderniza\u00e7\u00e3o de suas estruturas administrativas, ao desenvolvimento de estados mais fortes e s\u00e9rios, com Fazendas mais eficazes e servi\u00e7os p\u00fablicos de educa\u00e7\u00e3o, sa\u00fade e luta contra a exclus\u00e3o mais robustos.<\/p>\n
A Europa deve olhar para a Am\u00e9rica Latina, antes que os olhares americanos ao Pac\u00edfico nos deem as costas<\/p><\/blockquote>\n
Resta um amplo campo para continuar acentuando nossas rela\u00e7\u00f5es. Como tive a oportunidade de dizer a todos os Chefes de Estado e de Governo na C\u00fapula UE-CELAC, em um discurso que me correspondia diante deles, em nome da Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana (EuroLat), o pr\u00f3ximo desafio das nossas rela\u00e7\u00f5es est\u00e1 na intensifica\u00e7\u00e3o de nossos interc\u00e2mbios sociais: estudantes, professores e pesquisadores, empres\u00e1rios, universidades, ONGs, devem unir o c\u00edrculo cultural e hist\u00f3rico que forma a Am\u00e9rica Latina e Europa. A Europa deve olhar para a Am\u00e9rica Latina, lhes disse, antes que os olhares americanos ao Pac\u00edfico nos deem as costas. E agora, acrescento, a Espanha \u00e9 a chave para o projeto de unir universidades, de conectar sociedades, de ir de m\u00e3os dadas pelo mundo, de ajudar a melhorar com nossas melhores pr\u00e1ticas, para enriquecer-nos mutuamente, para fazer mais coisas juntos. Infelizmente, nos \u00faltimos anos perdemos o passo neste espa\u00e7o vital que \u00e9 a Am\u00e9rica Latina, dada a nossa estranha e fraca pol\u00edtica internacional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Aqueles que acreditam no enorme potencial da Am\u00e9rica Latina continuam a ver o copo que mede nossas rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e econ\u00f4micas meio cheio. Pode-se dizer que, nos \u00faltimos anos, nosso peso econ\u00f4mico e influ\u00eancia pol\u00edtica diminu\u00edram. Pode-se e deve-se reconhecer que outros pa\u00edses est\u00e3o pisando forte em seus investimentos e em seus acordos comerciais, especialmente […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[88],"class_list":["post-477467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ideas"],"acf":[],"yoast_head":"\n
A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d - LLYC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqueles que acreditam no enorme potencial da Am\u00e9rica Latina continuam a ver o copo que mede nossas rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e econ\u00f4micas meio cheio. Pode-se dizer que, nos \u00faltimos anos, nosso peso econ\u00f4mico e influ\u00eancia pol\u00edtica diminu\u00edram. Pode-se e deve-se reconhecer que outros pa\u00edses est\u00e3o pisando forte em seus investimentos e em seus acordos comerciais, especialmente […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLYC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LLYC.Global\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-24T19:59:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T11:25:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"andrea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@llorenteycuenca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@llorenteycuenca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"andrea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d - LLYC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d","og_description":"Aqueles que acreditam no enorme potencial da Am\u00e9rica Latina continuam a ver o copo que mede nossas rela\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e econ\u00f4micas meio cheio. Pode-se dizer que, nos \u00faltimos anos, nosso peso econ\u00f4mico e influ\u00eancia pol\u00edtica diminu\u00edram. Pode-se e deve-se reconhecer que outros pa\u00edses est\u00e3o pisando forte em seus investimentos e em seus acordos comerciais, especialmente […]","og_url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/","og_site_name":"LLYC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LLYC.Global\/","article_published_time":"2015-11-24T19:59:02+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T11:25:40+00:00","author":"andrea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@llorenteycuenca","twitter_site":"@llorenteycuenca","twitter_misc":{"Written by":"andrea","Est. reading time":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/"},"author":{"name":"andrea","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9f32ed7279b71b2ef5295806812ff9b4"},"headline":"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d","datePublished":"2015-11-24T19:59:02+00:00","dateModified":"2026-08-11T11:25:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/"},"wordCount":927,"commentCount":0,"articleSection":["Ideas"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/","url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/","name":"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d - LLYC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2015-11-24T19:59:02+00:00","dateModified":"2026-08-11T11:25:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9f32ed7279b71b2ef5295806812ff9b4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/a-relacao-ue-celac-eppur-si-muove\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A rela\u00e7\u00e3o UE-CELAC: \u201cEppur si muove!\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/","name":"LLYC","description":"Consultoria de comunicaci\u00f3n marketing y asuntos p\u00fablicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/9f32ed7279b71b2ef5295806812ff9b4","name":"andrea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad24e19084a368dba52090fbba4f136747eb294cec890e3452f7924d43eb6c97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad24e19084a368dba52090fbba4f136747eb294cec890e3452f7924d43eb6c97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad24e19084a368dba52090fbba4f136747eb294cec890e3452f7924d43eb6c97?s=96&d=mm&r=g","caption":"andrea"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=477467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482699,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/477467\/revisions\/482699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=477467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=477467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}