A Am\u00e9rica Latina e as Cara\u00edbas t\u00eam muito a oferecer ao mundo e muito mais a ganhar quando as suas capacidades se conectam. A nossa diversidade produtiva, os nossos recursos naturais, o nosso talento e a nossa posi\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica oferecem-nos uma oportunidade extraordin\u00e1ria: a de nos complementarmos melhor e ampliarmos o que podemos alcan\u00e7ar juntos.<\/p>\n
Essa complementaridade pode converter-se numa verdadeira vantagem. Significa conectar mercados,<\/b> desenvolver cadeias regionais de valor, somar capacidades produtivas e gerar as condi\u00e7\u00f5es para atrair mais investimento. Significa tamb\u00e9m fortalecer, a partir de uma regi\u00e3o mais articulada, os nossos la\u00e7os com parceiros fundamentais, como s\u00e3o os Estados Unidos e a Europa.<\/p>\n
A Rep\u00fablica Dominicana aprendeu que as oportunidades aumentam quando somos capazes de conectar pontos fortes. A colabora\u00e7\u00e3o entre o setor p\u00fablico e o privado tem sido uma parte fundamental desse caminho e oferece uma experi\u00eancia \u00fatil para pensar a uma escala regional.<\/p>\n
Hoje, o com\u00e9rcio intrarregional, segundo dados da CEPAL, representa apenas cerca de 14% do com\u00e9rcio total da Am\u00e9rica Latina e das Cara\u00edbas. <\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Mais do que nos determos nesse n\u00famero, devemos encar\u00e1-lo como uma medida do espa\u00e7o que temos para avan\u00e7ar: ao facilitar o com\u00e9rcio, ao melhorar a nossa conectividade f\u00edsica e digital, ao atrair investimento e ao desenvolver cadeias regionais de valor.<\/p>\n
Uma regi\u00e3o mais bem articulada ter\u00e1 tamb\u00e9m maior capacidade para se relacionar com os Estados Unidos, a Europa e os demais polos da economia mundial. Uma maior integra\u00e7\u00e3o e uma melhor conex\u00e3o ao mundo s\u00e3o objetivos que se complementam.<\/p>\n
Essa articula\u00e7\u00e3o exige uma pe\u00e7a fundamental: uma rela\u00e7\u00e3o cada vez mais estreita entre o setor p\u00fablico e o setor privado.<\/p>\n
Os governos constroem quadros de estabilidade, abrem mercados, firmam acordos e criam condi\u00e7\u00f5es. As empresas aportam investimento, inova\u00e7\u00e3o, conhecimento e capacidade de execu\u00e7\u00e3o. Quando ambos os setores trabalham com objetivos partilhados, as oportunidades t\u00eam maiores probabilidades de se traduzir em resultados positivos.<\/p>\n
A Rep\u00fablica Dominicana conhece o valor dessa colabora\u00e7\u00e3o. A nossa experi\u00eancia em zonas francas, turismo, log\u00edstica, transforma\u00e7\u00e3o digital e atra\u00e7\u00e3o de investimento demonstra o que se pode alcan\u00e7ar quando combinamos estabilidade, vantagens competitivas, continuidade de pol\u00edticas e articula\u00e7\u00e3o entre o Estado e o tecido empresarial.<\/p>\n
Os resultados permitem medir essa confian\u00e7a. Em 2025, o investimento direto estrangeiro superou pela primeira vez os 5.000 milh\u00f5es de d\u00f3lares (USD), ao atingir um m\u00e1ximo hist\u00f3rico.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n
O capital procura oportunidades, mas tamb\u00e9m previsibilidade, regras claras e, sobretudo, confian\u00e7a. Quando uma empresa decide investir, expandir as suas opera\u00e7\u00f5es ou instalar-se num pa\u00eds, est\u00e1 a expressar com recursos uma expectativa em rela\u00e7\u00e3o ao seu futuro.<\/p>\n
E essa confian\u00e7a chega de ambos os lados do Atl\u00e2ntico. Em 2025, Espanha foi o principal pa\u00eds de origem de investimento direto estrangeiro na Rep\u00fablica Dominicana e o nosso com\u00e9rcio bilateral superou os 1.400 milh\u00f5es de d\u00f3lares. S\u00e3o rela\u00e7\u00f5es econ\u00f3micas que evidenciam o valor de manter pontes abertas e de continuar a expandir as liga\u00e7\u00f5es entre os nossos mercados.<\/p>\n
Para a Rep\u00fablica Dominicana, aprofundar a rela\u00e7\u00e3o com os Estados Unidos, a Europa e a nossa pr\u00f3pria regi\u00e3o das Cara\u00edbas e da Am\u00e9rica Central s\u00e3o prop\u00f3sitos complementares. A nossa posi\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica estrat\u00e9gica; a conectividade a\u00e9rea e mar\u00edtima; a nossa gente trabalhadora, jovem e din\u00e2mica; e a plataforma produtiva adquirem maior valor quando somos capazes de as rentabilizar para conectar mercados, atrair investimento e criar oportunidades que se traduzam em trabalho e apoio \u00e0 nossa gente atrav\u00e9s de pol\u00edticas p\u00fablicas eficazes.<\/p>\n
Essa vis\u00e3o orienta tamb\u00e9m a Presid\u00eancia da Rep\u00fablica Dominicana da CEPAL para o per\u00edodo 2026-2028. Queremos contribuir para que a regi\u00e3o transite dos grandes consensos para iniciativas concretas, ao integrar ativamente governos, setor privado e sociedade civil, de forma a mobilizar investimentos, refor\u00e7ar a seguran\u00e7a, impulsionar a inova\u00e7\u00e3o e aumentar as nossas capacidades produtivas.<\/p>\n
Isto requer uma diplomacia que compreenda esta nova realidade. A diplomacia econ\u00f3mica do nosso tempo deve entender as cadeias de valor, antecipar as mudan\u00e7as, saber como conectar o setor p\u00fablico ao privado e identificar onde est\u00e3o a surgir novas oportunidades. Ter rela\u00e7\u00f5es \u00e9 importante; saber transformar essas rela\u00e7\u00f5es em oportunidades \u00e9 o que lhes confere verdadeiro sentido.<\/p>\n
A pr\u00f3xima Cimeira Ibero-Americana surge num momento especialmente oportuno para esta reflex\u00e3o. A realidade geopol\u00edtica est\u00e1 a demonstrar-nos o valor de diversificar, construir resili\u00eancia e encontrar complementaridades. \u00c9 a\u00ed que pode residir uma das grandes oportunidades da nossa regi\u00e3o.<\/p>\n
Num mundo em reorganiza\u00e7\u00e3o, a Am\u00e9rica Latina e as Cara\u00edbas t\u00eam a oportunidade de agir com maior articula\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Fa\u00e7amos da nossa diversidade uma complementaridade; da nossa complementaridade, uma fortaleza; e dessa fortaleza, uma melhor forma de nos relacionarmos com os Estados Unidos, a Europa e o mundo.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Am\u00e9rica Latina e as Cara\u00edbas t\u00eam muito a oferecer ao mundo e muito mais a ganhar quando as suas capacidades se conectam. A nossa diversidade produtiva, os nossos recursos naturais, o nosso talento e a nossa posi\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica oferecem-nos uma oportunidade extraordin\u00e1ria: a de nos complementarmos melhor e ampliarmos o que podemos alcan\u00e7ar juntos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[88],"class_list":["post-487321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ideas"],"acf":[],"yoast_head":"\n
O valor de nos complementarmos - LLYC IDEAS - UNO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"V\u00edctor Bison\u00f3 faz uma an\u00e1lise sobre a integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica regional na Am\u00e9rica Latina, o papel do setor p\u00fablico-privado e o caso de sucesso da Rep\u00fablica Dominicana.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O valor de nos complementarmos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"V\u00edctor Bison\u00f3 faz uma an\u00e1lise sobre a integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica regional na Am\u00e9rica Latina, o papel do setor p\u00fablico-privado e o caso de sucesso da Rep\u00fablica Dominicana.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LLYC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LLYC.Global\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T07:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T09:38:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/llyc.global\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Victor-Bisono-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Karla Cruz Cabrera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@llorenteycuenca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@llorenteycuenca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Karla Cruz Cabrera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O valor de nos complementarmos - LLYC IDEAS - UNO","description":"V\u00edctor Bison\u00f3 faz uma an\u00e1lise sobre a integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica regional na Am\u00e9rica Latina, o papel do setor p\u00fablico-privado e o caso de sucesso da Rep\u00fablica Dominicana.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"O valor de nos complementarmos","og_description":"V\u00edctor Bison\u00f3 faz uma an\u00e1lise sobre a integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica regional na Am\u00e9rica Latina, o papel do setor p\u00fablico-privado e o caso de sucesso da Rep\u00fablica Dominicana.","og_url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/","og_site_name":"LLYC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LLYC.Global\/","article_published_time":"2026-10-22T07:08:38+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T09:38:50+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":366,"url":"https:\/\/llyc.global\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Victor-Bisono-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Karla Cruz Cabrera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@llorenteycuenca","twitter_site":"@llorenteycuenca","twitter_misc":{"Written by":"Karla Cruz Cabrera","Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/"},"author":{"name":"Karla Cruz Cabrera","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/54becd68bec7ae94ccaaa5662a99fef9"},"headline":"O valor de nos complementarmos","datePublished":"2026-10-22T07:08:38+00:00","dateModified":"2026-10-22T09:38:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/"},"wordCount":863,"articleSection":["Ideas"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/","url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/","name":"O valor de nos complementarmos - LLYC IDEAS - UNO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2026-10-22T07:08:38+00:00","dateModified":"2026-10-22T09:38:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/54becd68bec7ae94ccaaa5662a99fef9"},"description":"V\u00edctor Bison\u00f3 faz uma an\u00e1lise sobre a integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica regional na Am\u00e9rica Latina, o papel do setor p\u00fablico-privado e o caso de sucesso da Rep\u00fablica Dominicana.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/ideas\/uno\/o-valor-de-nos-complementarmos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O valor de nos complementarmos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/","name":"LLYC","description":"Consultoria de comunicaci\u00f3n marketing y asuntos p\u00fablicos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/#\/schema\/person\/54becd68bec7ae94ccaaa5662a99fef9","name":"Karla Cruz Cabrera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c652c89c7164ac28b385af45dacb703b3c8866375dfb2445f4c5030f6d811c04?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c652c89c7164ac28b385af45dacb703b3c8866375dfb2445f4c5030f6d811c04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c652c89c7164ac28b385af45dacb703b3c8866375dfb2445f4c5030f6d811c04?s=96&d=mm&r=g","caption":"Karla Cruz Cabrera"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487321"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":487621,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487321\/revisions\/487621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llyc.global\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}